农历八月十五是我国传统的中秋节。这天，中国人家家团聚，和和美美地共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月，浸润在家的温馨与幸福中。

　　在国际学院的精心安排下，来自世界23个国家的我校196名留学生及其40余名家属，在中国这方异域的土地上，同样感受了这轮洁白圆月，体验到了学校大家庭的温暖，感知了中华民族神奇的文化，增进了对中国故事及其代表着的中国文化的深切热爱。

听故事解说 了解中秋缘起

　　“中秋”一词最早出现在《周礼》一书中。一句引导词后，汉语老师讲解了中秋节始于唐朝初年，盛于宋朝，至明清时成为与春节齐名重要节日的演变历史，为留学生又一次打开中国浩瀚历史。

　　“天子春朝日，秋夕月”“应将胡饼邀蟾蜍”“庄稼成熟曰秋”，结合三句古语，留学生辅导员阐述了中国祭月、拜月的历史传统，吃月饼习俗的由来，农业民族八月“秋报”的丰收喜悦，加深了留学生对中秋文化内涵的了解。

　　后羿射日、嫦娥奔月、玉兔捣药、吴刚折桂，一张张精美PPT翻页下，讲述着一个个神奇的故事，让中秋这个传统节庆更添神话色彩，中国文化更添神秘魅力。

学古代诗词 感悟节庆韵味

　　脍炙人口的《Thoughts in the Silent Night》（静夜思），让高年级的留学生突破帝王故事、武则天女皇传说的局限，记住了大诗人李白。刚入学不久的2015级留学生则默默念叨着“窗前明月光、疑是地上霜”，绕是有味地体会着中国古诗句汉语的趣味。

　　一曲林语堂先生译作的《水调歌头明月几时有》，配合着王菲的浅吟低唱，让苏轼跨越千年，轻易地走进了留学生这群异国人士，给他们既留下了诗人“桂下赏月，行酒吟诗”的美好文化印记，又多了份对家乡和家人的深切思念。

　　随着老师的解说，观摩着中国各地的历史遗留下的“拜月坛”、“拜月亭”、“望月楼”等景点图片，留学生不仅了解了中国人对月亮的崇敬，更知晓了中国历史的深邃，疆土的广袤。

品美味月饼 体验中华习俗

　　品着分发的月饼，跟随老师学着丰富的双语祝福，观看着各地中秋活动图片，留学生了解了中国人中秋燃灯猜谜的风俗，江浙地区中秋观潮的习俗，更知晓了蒙古族策马奔腾“追月”，藏族措影溪流“寻月”，侗族漫山对歌“行月”， 台湾“偷著葱，嫁好尪；偷著菜，嫁好婿”等不同民族、地区的风俗，留下了中秋是中国各名族共同文化生活的深刻印记。

　　“貌似嫦娥，面如皓月”随着解说的深入，留学生更多地感知着中秋节的美好祝愿和深邃文化。彩色月饼、彩色灯笼，大街小巷一片令人心动的红彤彤是新加坡中秋景象；吃月饼、赏月、提鲤鱼灯出游、看舞狮，越南留学生主动分享着儿时记忆与家乡中秋的生活。泰国、柬埔寨、老挝等留学生也纷纷谈起了当地华侨华人的中秋生活；巴基斯坦、中非、西班牙、俄罗斯等多国留学生则希望学会做月饼，回国后让家人品尝，寄托着一腔乡思与对家人最美好的祝愿。虽然习俗不同、表达方式不同，多样的形式却通过中秋这个独特的中国节日，一并寄托着人们对生活的无限热爱和对美好未来的憧憬。

编辑：靳军

终审：薛建鹏