（群众新闻 2025-03-25 ）
In March, Hu Sheng embarked on his "Spring Plowing Journey in China".
3月，胡胜开启了自己的“中国春耕行”。
Hu Sheng is a doctoral student at the S. Seifullin Kazakh Agrotechnical Research University in Kazakhstan. During the Spring Equinox, at the Caoxinzhuang Experimental Farm of Northwest A&F University in Yangling Agricultural Hi-tech Industries Demonstration Zone (Yangling Demonstration Zone in short), Shaanxi Province, wheat breeding expert Zhang Zhengmao and Hu Sheng checked the growth of the wheat together. They were busy selecting superior wheat varieties suitable for cultivation in Central Asia.
胡胜是哈萨克斯坦赛福林农业技术研究大学博士研究生。春分时节，在位于陕西杨凌示范区的西北农林科技大学曹新庄试验农场，该校小麦育种专家张正茂与胡胜一同查看小麦的生长情况，为选出适合在中亚地区种植的优良小麦品种忙碌着。
Two years ago, Hu Sheng obtained his master's degree from Northwest A&F University. After returning to Kazakhstan, he has been engaged in wheat breeding.
两年前，胡胜在西北农林科技大学获得硕士学位。学成归国后，他一直从事小麦育种工作。
After returning to Yangling Demonstration Zone, what has Hu Sheng been busy with, and what new feelings does he have?
回到杨凌，胡胜在忙些啥，又有哪些新感受？
Benefiting from the establishment of several overseas Agricultural Science and Technology Demonstration Park and various agricultural training programs, Yangling Demonstration Zone has trained over 400 agricultural officials and technicians from developing countries in recent years.
得益于一批海外农业科技示范园的建设和各类农业技术培训，近年来，杨凌示范区累计培训发展中国家农业官员、技术人员400余名。
Today, more and more "seeds" with the "Yangling genes" are taking root and sprouting along the Silk Road, bearing fruitful results of modern agricultural cooperation.
如今，越来越多带有“杨凌基因”的“种子”在丝路生根发芽，结出现代农业合作的丰硕果实。
